-
1 устранять необходимость в
•The technique eliminates the need to design...
•The development of the high-speed wind tunnel obviated the need for these techniques.
•The method obviates the necessity for (or dispenses with) a second light source.
•The new material will save costly grinding and finishing.
•This makes shaft lining unnecessary in hard massive rocks.
•The float process does away with the polishing operations.
•Thus the need to store substantial quantities of spares will be avoided.
•This eliminates the necessity for manual adjustments.
•The new device eliminates the need for (or of) the coupling capacitor.
•They have done away with the need for lenses.
•This approximation dispenses with the need for complex computer calculations.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > устранять необходимость в
-
2 не нуждаться в
•The solid stationary phases have no need of a support if...
•This device dispenses with the need for a metal cladding.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не нуждаться в
См. также в других словарях:
dispense with — verb 1. give up what is not strictly needed (Freq. 1) he asked if they could spare one of their horses to speed his journey • Syn: ↑spare, ↑give up, ↑part with • Hypernyms: ↑give … Useful english dictionary
dispense with — phrasal verb [transitive] Word forms dispense with : present tense I/you/we/they dispense with he/she/it dispenses with present participle dispensing with past tense dispensed with past participle dispensed with formal dispense with… … English dictionary
Dog Whisperer with Cesar Millan — Format Reality Starring Cesar Millan Country of origin United States … Wikipedia
FETCH! with Ruff Ruffman — is a children s television series on PBS during the PBS Kids GO! block of educational programming. It is a game show/reality show parody that is hosted by an animated anthropomorphic dog who dispenses challenges to the show s real life… … Wikipedia
Disparity of Worship — • A diriment impediment introduced by the Church to safeguard the sanctity of the Sacrament of Marriage Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Disparity of Worship Disparity of Worship … Catholic encyclopedia
Sarah Kane — Born 3 February 1971(1971 02 03) Brentwood, Essex, England Died 20 February 1999(1999 02 20) (aged 28) King s College Hospital, London Occupation Playwright Sarah Kane … Wikipedia
Citizen Kane — Citizen Kane … Wikipedia
Hash table — Not to be confused with Hash list or Hash tree. Unordered map redirects here. For the proposed C++ class, see unordered map (C++). Hash Table Type unsorted dictionary Invented 1953 Time complexity in big O notation Average Worst case Space … Wikipedia
Psychoanalysis — is a body of ideas developed by Austrian physician Sigmund Freud and his followers, which is devoted to the study of human psychological functioning and behavior. It has three applications: 1) a method of investigation of the mind; 2) a… … Wikipedia
The Simpsons — This article is about the television show. For the franchise, see The Simpsons (franchise). For other uses, see The Simpsons (disambiguation). The Simpsons … Wikipedia
Christian theology — The Prophetess Anna, Rembrandt, 1631 See also: History of Christian theology and Outline of Christian theology Christian doctrine redirects here. For the United States Court case known by that name, see G.L. Christian and associates v. US.… … Wikipedia
